Networx Logo
it worx
spacer products info press spacer


spacer iPod retractable cable
iPod ausziehbare Kabel
Retractable cable for your Apple iPod


Order Networx products from our authorized dealers...
 The Networx iPod retractable cables, available with USB 2.0 or FireWire (IEEE1394) interface are the superior sollutions for every iPod owner. Simply connect one end to you computer (PC/Mac) extend the cable up to 83cm (33") and connect the other end to the iPod docking connector of your iPod and you are ready to copy data and music to your iPod as well as you charge iPods battery.

Espacially frequent travellers will love those cable due to the retractable feature which makes it a snap to stow it away after use.

Technical specification:
  • no tangles
  • weights just 32 grams (1.1oz)
  • measures a full 83 cm (33") when extended and retracts to just 11cm (4.3")
  • fits into nearly every pocket which makes it perfect for carrying the cable together with the iPod
  • sync and charge through Firewire - Dock connector
    (Generation 1/2 iPods are not compatible with this cable.) 
    USB 2.0 is just capable of charging the iPod mini, iPod 4th generation as well as the iPod U2 and the iPod photo. To charge 3rd generation iPods please use the FireWire cable.
  • the FireWire version can also be used with the Apple power supply included with every iPod.

Article:
105013, FireWire, suggested retail price: 13,79 Euro without local taxes
105014, USB 2.0, suggested retail price: 13,79 Euro without local taxes


Die ausziehbaren Networx Docking Kabel, erhältlich mit USB 2.0 oder FireWire (IEEE1394) Schnittstelle sind die optimale Lösung für alle iPod Besitzer. Verbinden Sie einfach das eine Ende mit Ihrem Computer (PC/Mac), ziehen Sie das Kabel auseinander und stecken Sie das andere Ende in Ihren iPod. Schon können Sie Daten oder Musik auf Ihren iPod übertragen. Zusätzlich wird der integrierte Akku Ihres iPods geladen.

Besonders wenn Sie viel reisen oder Ihren iPod immer bei sich haben, werden Sie die ausziehbaren Networx Kabel zu schätzen wissen, dann diese lassen sich besonders platzsparend verstauen und transportieren.

Technische Spezifikationen:

  • keine verknoteten Kabel mehr
  • mit einem Gewicht von nur 32 Gramm besonders leicht
  • im ausgezogenen Zustand 83cm lang, zusammengezogen gerade einmal 11cm
  • passt in nahezu jede Tasche und wird so zum optimalen Begleiter Ihres iPods
  • per FireWire können sowohl Daten übetragen, wie auch der Akku des iPods geladen werden (nicht kompatibel mit iPods der 1ten und 2ten Generation). Per USB 2.0 können iPod minis und iPods ab der 4ten Generation, inkl. iPod U2 und iPod photo, geladen werden. Zum Laden von iPods der 3ten Generation verwenden Sie bitte das FireWire Kabel.
  • das FireWire Kabel kann auch zusammen mit dem Apple iPod Netzteil verwendet werden.

Artikel:
105013, FireWire, empfohlener Verkaufspreis exkl. lokaler Steuern: 13,79 Euro
105014, USB 2.0, empfohlener Verkaufsfpreis exkl. lokaler Steuern: 13,79 Euro
Networx products are available / Networx Produkte erhalten Sie:

Retailers / Einzelhandel:


End user / Verbraucher: